Успешная сдача экзаменов по английскому языку означает лишь то, что вы сможете без проблем общаться с другими студентами и преподавателями. При этом если на ваш мобильный телефон пришло текстовое сообщение, то вам может показаться, что учебники английского языка ничему вас не научили. Язык SMS (Short Message Service), в основном, превалирует в «цифровом» мире. Его основной принцип основан на максимальном сокращении слов, при этом иногда используется фонетическая запись слова.

Значения некоторых текстовых аббревиатур очевидны, другие – достаточно абстрактны и понять их бывает сложно. Приведенный ниже словарь SMS-сленга поможет студентам, планирующим обучение в иностранных учебных заведениях, не потеряться в «цифровых» дебрях.

SMS-сленг	Значение	SMS-сленг	Значение
2	To	NE	Any
4	For	Np	No problem
Abt	About	Pls	Please
B4	Before	PPL	People
Btw	By the way	R	Are
Cu	See you	RU	Are you
FYI	For your information	Sry	Sorry
Gtg	Got to go	Thx	Thanks
G8	Great	TXT	Text
L8r	Later	U	You
Lol	Laugh out loud	U2	You too
Luv	Love	Ur	Your
M8	Mate	Y	Why